maanantai 15. joulukuuta 2014

Hullun Hatuntekijän teekutsut Joulun Ihmemaassa/ Mad Hatter´s teaparty @ Winter Wonderland


Tämä on kangasnukkeni Linda. Hän halusi virittäytyä joulun tunnelmaan.

This im my cloth doll Linda, she wanted to get into the Christmas Spirit.


Sattuu myös olemaan hänen syntymättömyyspäivänsä!

It also just happens to be her unbirthday today!

sunnuntai 14. joulukuuta 2014

Kuka hän on? Who is she? (altered Monster High)

Tämä asu teki minuun aikoinaan vaikutuksen. Nyt tein Monster High-nuken osista tämän neitosen, maalailin vähän (huonosti) ja tein pika-asun. Tunnistatteko tytön?

This costume made a big impression on me back in the day. Now I made this girlie girl out of Monster High-parts and did some painting (not very well). Do you recognize her?


maanantai 8. joulukuuta 2014

Tuunattu plafondi/Altered ceiling light

Tyttären huoneeseen vaihdettiin lamppu, joka alunperin ostettiin olohuoneeseen. Eihän se sinne olisi sopinut, se vaihtelee värejä ja on muutenkin parempi tyttärelle. Tytön huoneesta otettiin vasemmalla näkyvä itämaishenkinen plafondi, joka joutui heti minun askarteluasuntooni käsittelyyn. Tällaisenaanhan tämä ei olisi maalaistalon olohuoneeseen sopinutkaan.

Aloitin irrottamalla osat toisistaan ja puhdistamalla ne. Liimasin liimapistoolilla kaulukseen valkoista twilliä, lisäsin pöytäliinasta purettua pitsiä reunoihin ja piirsin ruusukuvion kulmaan tusseilla.



Ennen viikonloppua se saadaan kattoon paikoilleen.

Olen ennenkin tuunannut plafondeja.





torstai 4. joulukuuta 2014

Jouluinen kattokoriste


Tässä on tämmöinen väline, jonka ympärille lanka kerättiin vyyhdiksi, mikäs tämän nimi olikaan? No nyt sen paikka on keittiön katossa. Pitsikoristeet on leikattu rikkinäisestä peitosta ja tärkätty ylijääneellä tapettiliimalla. Kirjansivukoristeet on koristeltu napeilla ja pullonkorkeilla, kuten virkatut koristeetkin. Taustalla näkyy kirjansivuista ja kanaverkosta valmistetut siivet.

This device was used to gather yarn, what is it called again? Well, now it´s hanging from teh kitchen roof. The crocheted ornaments are cut from a broken bedspread, and starched with leftover wallpaper glue. The ornaments are decorated with bottlecaps and buttons.



keskiviikko 3. joulukuuta 2014

Joulusaapikkaat vanhasta pöytäliinasta ja kenkäkoristeista

Nämä joulusukat valmistuivat vanhasta pöytäliinasta, josta ohitin tahrakohdat. Sisällä on vanulevyä, kenkien korot ja kärjet täytin vanulla. Vuoria on samaa pöytäliinaa. Kaavat on omani.

These festive bootshaped stockins are made of a recycled tablecloth. The pattern is my own.


perjantai 28. marraskuuta 2014

Monster High-kämppä kalusteineen kierrätysmateriaaleista

Tänään täyttää naapurin Monster High fani vuosia, joten urakoimme tyttöni kanssa tapettikirjasta ja salaattirasioista huoneen. Toivomme kovasti, että ne ilahduttavat synttärisankaria.

We have a birthdaygirl in our neighbour today, so me and my daughter made a setting and furniture from recycled wallpaper sample book and salad containers. The girl is a big Monster High fan, and we really hope we made her happy.


Nojatuoli valmistuu siten, että kaksi salaattirasiaa leikataan kuvassa näkyvään muotoon. Toiseen leikataan reikä. Tarvitaan vielä kolmas rasia, joka leikataan puoliksi. Sekä tausta-, että pehmustekankaasta leikataan sopivat palat. Suosittelen joustavaa kangasta. Sohva on nestesaippuakanisteri.

The armchair is made from three salad containers, two of them cut as in the picture below.


Taustakangas liimataan kuumaliimapistoolia käyttäen kuvan osoittamalla tavalla.

The back of the chair is glued as in the pictures.
 
 

Pehmustepuolen kangas liimataan kappaleen sisäpuolelle.

The soft part ot the chair ha a hole in the back of the container to put the vadding in. The fabric is glued inside the container.

  

Liimaa käsinojan taitekohdasta kangas kiinni muoviin, jotta täytevanu ei kulje sinne. Liimaa taustapuolelle kaikki muut reunat, mutta jätä täyttöaukot käsinojiin.


 Täytä käsinojat kevyesti ja liimaa reunat taustalle.


Täytä aukon kautta pehmustepuoli kevyesti. Jos tekee liian muhkean, nukke pysyy huonosti tuolilla.

 

Nyt on istuinosan vuoro. Liimaa kangas ja täytä istuinosa kuvien osoittamalla tavalla. Rasian leikattu reuna jätetään liimamatta, koska sitä kautta laitetaan pehmuste istuinosaan.

The bottom part of the armchair is made as pictured below.



 Liimaa istuinosa lopuksi pohjakankaaseen reunoistaan ja leikkaa irti.


Liimaa taustaosa kiinni pehmusteosaan.

The parts are assembled together using glue. Some trim looks nice on the edges.

.
Liimaa nauhaa reunoihin ja liimaa selkänoja istoinosan takaosaan kiinni.


 Sohvapöytä/rahi valmistui ehjästä rasiasta helposti.

The sofatable is made as pictured below.


Huone, tai lavaste on valmistettu tapettikirjan kansista. Sisäpuoli on tapetoitu tapetinjämillä, sinne on kiinnitetty peili ja ledivalosarja. Monster High-lehdestä leikeltiin vähän "julisteita" sikin sokin. Joulupallo esittää diskopalloa.






sunnuntai 23. marraskuuta 2014

Pullipin sunnuntai-outfit


10-vuotias tyttöni toivoi ja sai syntymäpäivälahjaksi tallaisen japanilaisen Pullip-nuken. Tämä tuli Japanista ilman rihmankiertämää ja sai hiustensa värin vuoksi nimen "Violetta", tuttavallisemmin "Vietta". Kuten näette, pää on jäätävän suuri, joten se hiukkasen rajoittaa vaatetuksessa. Mitään ei voi ainakaan ylakautta pukea päälle.

Aloitimme tekemällä ylipolven-sukat. Jalan mukaan piirrettiin paperille, asetettiin kaksinkertaiselle spandex-tilkulle ja viivoja pitkin ommeltiin.

My 10 yo daughter wished and got a Pullip-doll as a birthday present. This one came from Japan without clothing, and got the name "Violetta" (Vietta) for her purple highlighted hair.  We made a pair of socks for her. They are sewn through paper and then cut.


Mekko tarvitaan vielä. Tuubimallinen coctailmekko olisi hyvä. Nuken vasemmalla puolella on Viettan väreihin sopiva kangas.

Se valmistuu helposti, nuken muotojen mukaan piirretaan mekko paperille, ommellaan, revitään paperi, leikataan ja käännetään.

The dress is a bodycon dress, again sewn through paper and then cut.




Joustopitsistä leikattiin hartiahuivi, ettei olisi niin totaalisen hoochie mama.

 To avoid the total hoochie mama-look, I cut a shawl out of stretchy lace.