Neulatyyny salsapurkista/ Glass jar pincushion

Päätin tehdä vihdoin itsellenikin neulatyynyn. Tein sen salsapurkista, ja siitä tuli melko söpö ja näppärä. 

I finally made a pincushion for myself. I made it from a salsa jar, and it´s quite cute and handy.

 

Toinen Tilda-teepannuneulatyyny/ Tilda-teapot pincushion number 2

Tämän annoin siskollleni, Vaateviidakon Pirjolle joululahjaksi. Hän on myös ottanut nämä kuvat, jotka ovat  blogini parhaimmat! Kiitos näistä!

I gave this one to my sister from Vaateviidakko-blog. She also took these fantastic pictures, the best ones in my blog. Big thanks for her!

Tyttö ja jääkarhu rekiajelulla (Tilda)/ A polar bear and a girl on a sledge

Tässä päästin taas lapsellisen puoleni valloilleen ja tämmöistähän siitä syntyi. Kaavat on Tilda´s Winter Delights-kirjasta, mutta taki ja valjaat tein ihan mielikuvitukseni mukaan.

These patterns are from Tilda´s Winter Delights-book, but the jacket and harness are just from my own imagination.

 

Teekannuneulatyyny (sano se nopeasti 10 kertaa)/ Teapot pincushion

Tämän "Rouva Pannun" ohje löytyi Tildan Talvikirjasta. Tein tämän eräälle synttärisankarille, lapseni kaverille joka harrastaa musiikkia ja käsitöitä. 

The pattern to this tea pot-pincushion cam from Tilda´s Winter Wonderland-book. This is a birthday present to an 11 year old girl who has music an crafting as her favourite hobbies.

Päähine venäläiseen tanssiin/ Kokoshnik

Tämä päähine on oma tulkintani venäläisestä päähineestä, kokoshnikista. Tämä on tarkoitettu naiselle, mutta Shuichi Murai ystävällisesti kokeili sitä päähänsä. Tämä on tämä on toteutettu liimaamalla rautalangasta taivuteltu muoto kankaaseen ja kiinnittämällä se metalliseen hiuspantaan.

This headdress is my version of Russian kokoshnik. This is ment for a woman to wear, but Shiuchi Murai was kind and modelled it for me. I did this by glueing wire on fabric.

Video harjoituksista/ Rehearsal video

Julkaisu käyttäjältä Maria Victoria Leviste Gumawid.

The Spanish Dance-harjoitukset/rehearsal

Tämä on video Merikanto-opiston tanssiosaston harjoituksista. Samalla testattiin pukuja. Nämä valkoiset asut tulevat pienemmille tanssijoille, mustat odottavat vielä koristelua.

This is a video from the Spanish Dance rehearsal. We also tested the costumes. These white costumes are meant for the smaller dancers, these dancers shown on the video are going to get black dresses.

Julkaisu käyttäjältä Maria Victoria Leviste Gumawid.

Spanish Dance-pukuja/ Spanish Dance costumes

Kuvailtiin hieman tanssijoita ja asujakin. Mustia pukuja ja kuunuja tulee vielä lisää, valkoiset on oikeasti tarkoitettu pienemmille. Anastasiyan kruunun koriste on rikkoontuneesta oviverhosta, niitäkin tulee lisää.

Some pictures of the Spanish Dance costumes. I will make more of the black ones, the white ones are for the smaller dancers. The crown is made from a broken curtain type of ornament.