Lumipalloheisin alla/ Under the Roseum

Aikana, jolloin silkki ja tafti kahisivat ja herrasmiehet suutelivat neitojen siroja käsiä, syntyi neljä kaunista tyttölasta onnelliseen perheeseen. Tytöt viettivät huolettoman lapsuuden, vapaan ja seikkailuntäytteisen, toisin kuin useimmat heidän ikätoverinsa. Niinkuin lapsuudella on tapana, se loppui pian, tilalle tulivat tanssiaiset, kosijat, kaunis käytös ja pidättyväisyys. Usein tilaisuuden tullen siskokset hiippailivat salaa yön selkään, rakastamansa lumipalloheisin luo nauramaan ja tanssimaan yhdessä, ilman huolta paheksuvista katseista ja juoruista.

Päivää ennen nuorimman sisaren, 16 vuotiaan Evelinan, debytointia seurapiiriin, tämä sairastui kuristustautiin. Sisaret valvoivat pikkusiskonsa vuoteen vierellä, kun Evelinan voimat hiljalleen heikkenivät. Ennen kuin hän sulki silmänsä viimeistä kertaa, hän hymyili ja katsoi isosiskojaan Amandaa, Isabellaa ja Ofeliaa. Hän sanoi hiljaa "Minun aikani tällä puolen on hetken päästä ohi. Toivon teille rakkautta, lapsia ja pitkää elämää. Minä odotan teitä lumipallopuumme juurella, kun olette elämänlankanne päässä. Tapaamme siellä, kun yö on yötön ja oksat taipuvat kukkien painosta. Silloin olemme niinkuin ennen."

Vuodet kuluivat, sisaret elivät kukin omanlaisensa elämän, saivat lapsia, leskeytyivät, kokivat ilon ja surun hetkiä, aina kantaen sydämissään kaunista kaipuuta, unohtamatta koskaan Evelinaa. Viimeisten henkäysten ollessa käsillä, he ajattelivat häntä valkoisten kukkien ympäröimänä.

Isabella, sisaruksista viimeinen, oli jo hyvin vanha ja väsynyt tuntiessaan, että hänen vuoronsa oli lähteä. Silmiensä edessä soljui muistoja kuin purossa, päättyen lopusta alkuun, lapsuuteen, jossa hän kantoi pientä siskoaan lumipalloheisin alla. Pieni Evelina painoi paljon lapsen sylissä, mutta se haitannut. Pullea käsi kurottautui kohti vienolta tuoksuvaa kukkapalloa. Isabella nosti myös kätensä ja kurotti kättään yhdessä siskonsa kanssa. Elämänlanka katkesi ja hän huomasi tanssivansa hymyilevien siskojensa kanssa. Kaikki olivat nuoria ja kauniita, kauneimmissa mekoissaan, yöttömässä yössä. Aikaa ei ollut enää olemassa, oli vain tanssi, ilo, sisaret ja rakkaus.

****

At the time, when silk and taffeta rustled and gentlemen were courteus, four girls were born into a happy family. They had a carefree childhood, full of adventure, unlike so many girls of  of their age. As childhood always does, it ended soon. In came debut dances, suitors and gracefull behaviour. Often when they had a chance, the sisters stole into the night, and met under the roseum they so loved. They would laugh and dance together, with no fear of  disapproving looks and gossip. 

A day before the debut presentation of the youngest of sisters, Evelina, she fell ill of croup.  The sisters were by her bed, as she gradually lost her life. Before she closed her eyes for the last time, she smiled and looked at her big sisters Amanda, Isabella nad Ofelia. She spoke quietly "My time on this side is coming to an end. I wish you love, children and a long life. I will be waiting you under our roseum, when you are at the end of your lifeline. We will meet there, when the night is nightless, and the branches are heavy with flowers. Then we will be like we used to be."

Years passed by, the sisters lived their lives, had babies, experienced times of happiness and sorrow and eventually widowed. Through the years, they carried a beatiful longing of their Evelina. Taking their last breaths, they thought of her and the roseum.

The last one of the sisters, Isabella, was very old and tires when she felt, that her time had come. Memories streamed infront her eyes, from the end to the beginning, where she carried her baby sister under the roseum. Little Evelina was heavy in the arms of the child, but it didn´t matter. Plump hands reached towards the flowers, and she reached with her sister. Her lifeline was cut, and suddenly she found herself dancing with her laughing sisters. They all were young and beatilul, wore their prettiest dresses, in the nightless night. Time didn´t exist anymore, there was just dance, joy, sisters and love.

 

(Laita viestä sini.virkajarvi@suomi24.fi, jos haluat tälläsen hengen pihaasi tai kotiisi. Hinta 15 € kpl)