maanantai 15. syyskuuta 2014

Maalatut raparperinlehdet betonista

Lehdestä tuli astinkivi ulko-oven eteen.

Tämä postaus on jatkoa tälle postaukselle. Inspiraationa toimi siskoni Vaateviidakossa esitellyt ihanat raparperinlehdet

This post is a follow up for my rutabaga-post. I was inspired by my sister´s beautiful painted rutabaga leafs.


Lehden valmistus jäi siihen, että lehti jäi kuvumaan. Kun se on varmasti kuiva, lehden paksuudesta riippuen parin- kolmen päivän kuluttua, se käännetään ja sitten tietysti revitään, rapsutellaan ja harjataan lehti pois. Haisee muuten todella pahalta!

 So I left the concrete leaf to dry. When I was certain that it was solid, I turned it right side up and peeled and scrubbed the leaf off. It smelled absolutely dreadfull!


Annetaan puhtaan lehden kuivua kunnolla ennen maalaamista.

Then I left it dry.


Tässä vaiheessa homma menikin kummalliseksi, Vihreä pullo loppui lähes saman tien!
Hanskat käteen ja maski päähän. Kirjoittelen tässä vihrein kätösin.

I ran out of green paint too soon. Do use gloves and a mask when you do this. My hands are all green now as I type this.


Ei yhtä nätti, kuin siskolla, mutta ihan suht tyytyväinen olen. 

Not as pretty as my sister´s but I an fairly pleased with this one.


2 kommenttia:

  1. Nätti tuli! Hiukan graffitimainen fiilis tuossa lehdessä. Hyvä kontrasti tuon harmaan soran kanssa.

    VastaaPoista
  2. Kiitos! Kuljetin sitä kottikärryillä ynpäri pihaa, mutta tuohon se sitten päätyi.

    VastaaPoista